$$¿Qué es la LUCA en Chile? Su origen

En este país remoto del sur del mundo, se utiliza el término “luca” para referirse a los mil pesos chilenos. Sin embargo, la mayoría desconoce cuál es la etimología de este modismo.

 

La peseta española

En la época colonial, cuando Chile aún dependía del imperio español, las pesetas (dinero circulante en ese entonces) tenían la siguiente figura al reverso:

doubloon
Esta moneda en particular recibía el nombre de doblón

Como pueden ver, la imagen corresponde a un loable caballero con peluca. Ese fue el motivo por el cual cierta cantidad de dinero era ciertos “pelucones” o “pelucas”, en el lenguaje informal. Y más tarde, la palabra peluca fue perdiendo letras en el diario hablar, hasta quedar en sus últimas dos sílabas: luca.

 

 

Publicado por angelesmenablog

Escribo. Pienso. Vuelvo a escribir, borrar y reescribir. Vuelvo a pensar. Todavía no sé, realmente, si es que existo.

Un comentario en “$$¿Qué es la LUCA en Chile? Su origen

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: